中譯文：
2月!!
是情人節呢
下個月要發售的專輯
"Singer Song Writer"已經完成了
現在巡迴演唱會準備中
很想早點讓大家
聽到我的新曲啊
---------------------------------------------------------------------------
已經聽了一首新歌了啊
接下來小方比較期待雜誌專訪呢
小方很久沒有做專訪翻譯，日文都退步不少了
加上接近2年的時間，小方都沒有認真做maaya粉絲的工作
錯失了很多東西說
可能今次會是小方生小孩之前最後一次放肆買東西
日後可能就不買雜誌了(養小孩真的要花很多錢T_T)
買Maaya的產品交給閣下，搶購奶粉就交給在下吧。
回覆刪除[AI回覆03/01/2013 07:53:44]教BB爬行參賽，可獲鉅額奶粉N罐。
[版主回覆02/27/2013 23:11:53]哈哈哈!!是有人要贊助奶粉嗎?(開玩笑的)
就算捨棄了其他的啫好,基本上maaya的影音產品還是要買的
其實只要繼續喜歡&支持maaya(無論心靈/金錢上), 就已經是稱職的粉絲啊!
回覆刪除(日後如果我有買雜誌的話, 可以scan給你啊!)
[Molly回覆02/28/2013 19:37:32]thx~~~
[版主回覆02/27/2013 23:12:30]那麼雜誌就拜託你了,翻譯就交給我吧!!