坂本真綾 20周年記念project開始！+新單曲封面公開

消息來源：Official Website


特報！坂本真綾　20周年記念プロジェクト、始動！

★第1弾　
坂本真綾20周年記念トリビュートアルバム『REQUEST』来春発売決定！
　
　　※参加アーティストなどの詳細は追って発表いたします

★第2弾　
坂本真綾20周年記念LIVE“ＦＯＬＬＯＷ ＭＥ”＠さいたまスーパーアリーナ
2015年4月25日(土)　開催決定！

ゲスト：菅野よう子 , the band apart
日時：2015年4月25日（土）開場14:00/開演16:00
会場：さいたまスーパーアリーナ
全席指定：前売\8,640（込）/当日\9,180（込）※LEDリストバンド付き
問合せ：キョードー東京 TEL:0570-550-799
チケット発売日：2015年3月14日（土）


※2015年1月28日（水）発売のニューシングル「幸せについて私が知っている５つの方法／色彩」の初回限定盤には、こちらのライブチケットのCD購入者対象先行予約情報が封入されます。　

●CD購入者対象ライブチケット先行予約　受付期間
　⇒2015年1月28日(水) 12:00～2月3日（火）23:00まで


中譯文:

特報! 坂本真綾 20周年記念計劃,開始!

★第1彈
坂本真綾20周年記念Tribute Album『REQUEST』明年春天確定發售!

    *參加成員等詳細內容將會陸續發表

★第2彈
坂本真綾20周年記念LIVE"FOLLOW ME"@埼玉Super Arena
2015年4月25日(六)確定舉行!

Guest:菅野洋子, the band apart
日時: 2015年4月25日(六)開場1400/開演1600
會場: 埼玉Super Arena
全席指定: 預售8640yen(含稅)/當日9180yen(含稅) *附LED listband
查詢: KYODO東京 TEL:0570-550-799
門票發售日: 2015年3月14日(六)

*2015年1月28日(三)發售之新single"關於幸福我所知道的5種方法/色彩"之初回限定版裡附有演唱會門票CD購入者優先預約的資料　

.CD購入者演唱會門票優先預約 申請受理期間
 =>2015年1月28日(三)1200~2月3日(二)2300

-----------------------------------------------------------
從公布新單曲內含有演唱會門票優先預約這個消息
就知道明年maaya又要開演唱會了
唉...話說上次15周年時小方特意去東京武道館看演唱會
那時候真的是十分感動啊～～～原來已經是4年前的事了
難得遇上20周年這個好日子
明明加入了FC，這種時候就是有FC的好處
但今次偏偏又用不上了
原則上小方沒生第二胎，都不用想去東京了
小方自己其實是不會在意，但身邊的人老是說東唸西
真的很煩
所以為了要塞住別人的嘴吧，只好犧牲自己了
會有25周年慶祝活動嗎？不過到時候maaya和小方年紀都大了
到時候再想想吧

另外就是公布了新單曲的封面
也是分初回版和通常版
小方算是理性fans，所以只會買初回版一款

坂本真綾 Official Website”I.D.”2014年12月親筆留言

2014年12月

冬天...!

2014年

即將

要結束

今年亦是從心發出覺

得愉快的1年

我認為

很幸福.各位

祝願新年快樂

-------------------------------------------------------

2014年即將結束呢

明年的新單曲，滿腹論單行本,還有小方很想去的演唱會

2015年果然是令人值得期待的一年呢

網上限定Album「LIVE 2013 Roots of SSW」網上高音質音源確定

消息來源：COMA

沒有推出DVD的演唱會「LIVE 2013 Roots of SSW」的音源版本
不過並不是推出CD，而是網上音源
需自行到itune等購買下載

其實音源版本早於今年2月已經推出
這次的最大賣點
應該就是比CD音質還要好的High-Resolution Audio

對於所謂的高音質，小方是感興趣的
只是小方是不太習慣購買mp3
總是覺得要有張CD在手才像樣
不過未來的發展應該是像itune那樣
可以逐首歌購買，也可以整張購買
待有空的時候去研究一下itune購買的流程吧
有可能是日本apple限定，那就需要買日本apple的itune卡了
(唉...小方前陣子才入手的日本itune卡只有1500yen啊......)
如果小方真的要買，乾脆連十二億人也買下）

同場加映
飛犬自家推出了部份作品的高音質mp3版
http://hd-music.info/group.cgi/view/53
以菅野洋子的OST為主
並有部份歌手的大碟
當中包括maaya的single collection+「ハチポチ」哦

高音質版本於12月24日開始可以下載
itune目曲
https://itunes.apple.com/jp/album/live-tour-2013-roots-of-ssw/id803935401?ign-mpt=uo%3D4

坂本真綾 新single「幸せについて私が知っている５つの方法／色彩」確定

消息來源：官網

ニューシングル1/28リリース決定！「幸せについて私が知っている５つの方法／色彩」

坂本真綾、25枚目となるシングルは、超強力ダブルタイアップ、両A面シングル！！
タイトルは、「幸せについて私が知っている５つの方法／色彩」。

「幸せについて私が知っている５つの方法」は、ラスマス・フェイバー、そして岩里祐穂とタッグを組んだ新曲となり、数多くのテレビアニメシリーズを世に送り出してきた新房昭之監督の最新作・1月から放送開始のTVアニメ「幸腹グラフィティ」オープニングテーマとなっている。
「色彩」は、絶大な人気を誇る『Fate』シリーズの新作RPG「Fate／Grand Order」の主題歌となる。

2015年4月からはじまるデビュー20周年記念イヤーへの幕開けにふさわしい、キラキラしたエネルギーが溢れ、且つドラマティックなシングル。乞うご期待！

初回限定盤(CD＋DVD)／VTZL-98／￥2,200(＋税)
通常盤(CD)／VTCL-35199／￥1,300(＋税)

＜収録曲＞
１．幸せについて私が知っている５つの方法
　　（TVアニメーション「幸腹グラフィティ」オープニングテーマ）
　　　作詞：岩里祐穂　作曲・編曲：Rasmus Faber
２．色彩　(Fate新作RPG「Fate／Grand Order」主題歌)
　　　作詞：坂本真綾　作曲・編曲：la la larks ストリングス編曲：江口 亮・石塚 徹
３．君の好きな人
　　 作詞：坂本真綾　作曲・編曲：扇谷研人　　
４．幸せについて私が知っている５つの方法(Instrumental)
５．色彩(Instrumental)

＜初回限定盤　特典＞
①DVD「坂本真綾×石成正人 STUDIO LIVE 2014」
1.手紙　2.afternoon repose 3.おかえりなさい
　　※シングル「レプリカ」発売記念U-streamにて一夜限り配信したスペシャルライブ映像

②CD購入者対象LIVEチケット先行予約情報　封入
　　※詳しくは、12/1(月)12時に発表予定です

・TVアニメ「幸腹グラフィティ」公式HPhttp://www.tbs.co.jp/anime/koufuku_g/
・「Fate／Grand Order」公式HPhttp://fate-go.jp/
・Rasmas Faber HPhttp://jvcmusic.co.jp/platinajazz


☆12/1(月)12時にこちらの坂本真綾オフィシャルHP「I.D.」にて重大発表があります。お楽しみに！

中譯文：
新單曲1月28日推出!「關於幸福我所知道的5種方法/色彩」

坂本真綾第25張單曲，超強力雙A面單曲!!
標題是「關於幸福我所知道的5個方法/色彩」

「關於幸福我所知道的5種方法/色彩」是由Rasmus Faber和岩里祐穗所組成的新曲，是製作出許多電視動畫的新房昭之監督之最新作－－從1月開始播放之電視動畫「幸腹graffit」的OP。
「色彩」則是擁有絕大人氣的『Fate』系列之新作「Fate/Grand Order」之主題曲。

這將會是揭開從2015年4月開始的出道20周年記念年的序幕、洋溢著耀眼的能量又戲劇化的一枚單曲。敬請期待！

初回限定版（CD+DVD）／VTZL-98／2200日元(+稅)
普通版(CD)／VTCL-35199／1300日元(+稅)

＜收錄曲＞
１．關於幸福我所知道的5個方法
　　（TV動畫「幸腹graffit」ＯＰ）
　　　作詞：岩里祐穂　作曲・編曲：Rasmus Faber
２．色彩　(Fate新作RPG「Fate／Grand Order」主題歌)
　　　作詞：坂本真綾　作曲・編曲：la la larks 弦樂編曲：江口 亮・石塚 徹
３．你喜歡的人
　　 作詞：坂本真綾　作曲・編曲：扇谷研人　　
４．關於幸福我所知道的5個方法(Instrumental)
５．色彩(Instrumental)

＜初回限定版　特典＞
①DVD「坂本真綾×石成正人 STUDIO LIVE 2014」
1.手紙　2.afternoon repose 3.おかえりなさい
　※單曲「レプリカ」發售記念於U-stream一夜限定之網上特別live影像

②內念CD購入者對象演唱會門票先行預約情報
　※詳情預定於12月1日(一)12時發表

・TV動畫「幸腹graffit」官網http://www.tbs.co.jp/anime/koufuku_g/
・「Fate／Grand Order」官網http://fate-go.jp/
・Rasmas Faber 官網http://jvcmusic.co.jp/platinajazz


☆12月1日(一)12時本網站坂本真綾Official HP「I.D.」將有重大發表。敬請期待！

---------------------------------------------------------------------------
啊啊啊
初回特典都那樣寫了
12月1號擺明就是要公布演唱會的事了嘛~~~
唉唉唉...明年要是有紀念演唱會
小方又未必能去了
嗚嗚嗚......

坂本真綾 新曲情報「幸せについて私が知っている５つの方法」

消息來源：Official Website

新曲情報！！

1月から放送開始　TVアニメ「幸腹グラフィティ」オープニングテーマを担当することが決定！
曲タイトルは「幸せについて私が知っている５つの方法」。お楽しみに！

TVアニメ「幸腹グラフィティ」オフィシャルサイト
http://www.tbs.co.jp/anime/koufuku_g/


中譯文：
新曲情報!!

從1月開始播放 電視動畫「幸腹graffiti」的OP決定由maaya負責！
歌名為「關於幸福我所知道的5個方法」。敬請期待！

TV動畫「幸腹graffiti」Official Site
http://www.tbs.co.jp/anime/koufuku_g/

--------------------------------------------------------------------

終於又有新曲的消息了！
不過這個歌名怎麼那麼長啊～～～
去看了一下動畫官網
主角三人的聲優除了佐藤利奈之外都不認識
然後這種人物設計的風格
就是近年輕小說經常見到的感覺
深深感到自己年紀大了

坂本真綾 Official Website”I.D.”2014年11月親筆留言

中譯文：

11月

這個月

會舉行

FC活動!

年底...好快就來到

12月將會參與CDJ

明年1月28日散文集

"滿腹論"確定發售

-------------------------------------------------------------------------------

FC活動亦推出新周邊

小方將會另外開文介紹

至於"滿腹論"

角川簽名本預約已經截止了

尚未訂購的人不妨考慮アニメイト

已經可以在官方網購預訂

附送アニメイト限定明信片

http://www.animate-onlineshop.jp/pn/%E3%80%90%E3%81%9D%E3%81%AE%E4%BB%96%28%E6%9B%B8%E7%B1%8D%29%E3%80%91%E6%BA%80%E8%85%B9%E8%AB%96/pd/1296030/

嫌麻煩的話可到Amazon預訂

坂本真綾 Official Website”I.D.”2014年10月親筆留言

中譯文：

2014.10

秋天了

我喜歡秋天

因為有很多

好吃的東西

10月上旬的時候

去了馬來西亞

又去了岩手等等各種地方了

MAAYA

--------------------------------------------------

嗯嗯

秋天果然是美好的季節

圖片的楓葉好美啊

沒想到maaya去了那麼多地方啊

然後居然隻字未提"滿腹論"?

坂本真綾 "滿腹論"單行本發售日確定&預約開始+團購

消息來源：FC email

■坂本真綾「満腹論」単行本発売日決定＆予約スタート！

月刊ニュータイプにて好評連載中の坂本真綾エッセイ「満腹論」（イラスト：劇団イヌカレー）
単行本の発売日が2015年1月28日に決定。カドカワオフィシャルストアでの予約もスタート！

坂本真綾「満腹論」
2015年1月28日（水）発売
発行：株式会社KADOKAWA　編集：角川書店　
本体：1600円＋税／四六判／本文224ページ

カドカワオフィシャルストアでのご予約は送料無料！
2014年12月1日（月）までにご予約の方にもれなく
坂本真綾直筆サイン入り書籍が発送されます。

詳しくはこちら→　 http://i.r.cbz.jp/cc/pl/wydk3448/kpcg/tx0v48kn/


中譯文：
坂本真綾"滿腹論"單行本發售日確定&預約開始！

於月刊Newtype好評連載中的坂本真綾散文"滿腹論"(插畫：劇團inukaree)
單行本發售日訂於2015年1月28日。角川官方購物網站(Kadokawa Official Store)亦已接受預約！

坂本真綾"滿腹論"
2015年1月28日(三)發售
發行：株式會社KADOKAWA　編輯：角川書店
本體：1600yen+稅/四六判/本文224頁

於角川官方購物網站預約免運費！
2014年12月1日(一)前預約者全員
均可獲得坂本真綾親筆簽名書

詳情請點閱→　 http://i.r.cbz.jp/cc/pl/wydk3448/kpcg/tx0v48kn/

---------------------------------------------------------
想當年全員均可獲得maaya的親筆簽名的機會
就只有第一期FC入會時的親筆簽名會報
小方當年因為正正在日本留學
非常幸運地當時便入會成為第一期的FC會員
自然有這份"寶物"
不過這次角川真是送大禮啊
只要預約即可獲親筆簽名本!!
遲來的maaya粉絲再也不用只有羨慕的份了

既然如此，就開個團購吧
雖然官網說明12月1日前預訂均可
但同時亦說明到達一定預訂量亦可能會提早截單
所以小方也不敢拖太久，應該本週本就會下單
請各方好友廣傳

----------------------------------------------------------
update
可能是預約太踴躍
官方果然提早截單
親筆簽名本只限定於10月31日前預約者
因為以往的經驗令小方有所顧忌
所以提早下訂單果然是有好處

坂本真綾 LINE官方帳號

消息來源：Official Website

LINEの公式アカウントに坂本真綾のアカウント[LINE ID：@sakamotomaaya]が登場しました。
ぜひ友だち追加して、メッセージや企画を楽しんでください！

◎LINE公式アカウントを「友だち」に追加する方法
公式アカウントから配信される情報を受け取るには、以下のいずれかの方法でアカウントをLINEの「友だち」に追加してください。

▼スマートフォンの場合
・ [その他]＞[公式アカウント]＞「新しい公式アカウント」または各カテゴリ内に表示されているアカウントをタップして追加
・ [その他]＞[友だち追加]＞[ID検索]でLINE IDを入力・検索して追加
・ [その他]＞[友だち追加]＞[QRコード]で各アカウントのQRコードを読み取って追加
・スマートフォンからブログ内の「友だち追加」ボタンをタップして追加

▼フィーチャーフォンの場合
[友だちの追加]ページにある「公式アカウント」の「提供中の公式アカウント一覧は“こちら”」にアクセスし、一覧からアカウントを選択して「追加」

--------------------------------------------------------------------

實際上小方發現這個官方ID應該是日本限定
所以小方的LINE便無法加入
唉...還是小方太笨?如果有人懂得加入請通知一聲
無限感激!!

坂本真綾 "滿腹論"2015年單行本化

消息來源：FC email

原文出處：http://i.r.cbz.jp/cc/pl/wydk3448/fkky/gurqkwbg/

■坂本真綾「満腹論」、2015年に待望の単行本化決定！

月刊ニュータイプ2008年４月号から好評連載中の人気エッセイ、坂本真綾「満腹論」（イラスト：劇団イヌカレー）、待望の単行本化が決定しました。

連載開始当時から現在までの再録はもちろん、本書でしか読むことのできない書き下ろし長編エッセイ、さまざまな特別企画も進行中です。

発売は2015年を予定しています。
詳細が決定次第、順次発表しますので、どうぞお楽しみに！


中譯文：

■坂本真綾「滿腹論」　2015年期待已久的單行本化確定!

從2008年4月號的月刊Newtype開始好評連載中的人氣專欄,坂本真綾「滿腹論」(插畫：劇團inukare)決定推出期待已久的單行本

除了收錄由連載開始到現時為止的文章,更有單行本才能看到的特別編寫的長編,目前正進行各種不同的特別企劃

預定2015年發售
詳情按決定順序逐一發表,敬請期待!

---------------------------------------------------------------
話說小方已經有很長的一段時間沒有買動畫雜誌
所以當初得知maaya在Newtype有連載時
實在有衝動去買來看
不過最後還是把這份衝動按下來
所以單行本化是令人很高興的事
忠實粉絲的小方自然不會錯過
只是2015年才發售,還有很長的時間啊...

坂本真綾 「レプリカ」Oricon單曲週排行 & 銷量

*17 --- **7,366 **7,366 *1 レプリカ 坂本真綾 

*80 *17 **1,285 **8,651 *2 レプリカ 坂本真綾

啊啊啊

只能說"慘"

首週銷量只有7000多排第17

第二周的銷量更暴跌至80位

累計銷量只有8000多

看來連破1萬也很難

坂本真綾 Official Website”I.D.”2014年9月親筆留言

中譯文：

MAAYA 2014.9月

頭髮

長長了

好多呢

9月會有

YANO FES!!

很期待

有聽新歌"レプリカ"

的各位

謝謝

-------------------------------------------------------------------------

對啊

印象中maaya似乎很少留長頭髮

最近頭髮真的長得好長

前陣子maaya到電台做嘉賓的時候和主持人拍照

就看得到了

(原文：http://www.nhk.or.jp/ml/diary/201408.html)

坂本真綾 Official Website”I.D.”2014年8月親筆留言

中譯文：

2014 8

夏天!!!

8月3日

參與

ROCK IN JAPAN

FES. 2014

的演出!

8月20日是New single

「レプリカ」發售日!!

很熱!很熱!MAAYA!

-----------------------------------------------------------

7月的親筆留言不是小方遺漏掉

小方可以肯定是maaya沒有更新

(哀~~~)

還有2個星期便是新單曲發售的日子
小方還未拿定主意要在哪一家店家購買
剛剛在とらのあな的通販網站看了一下
原來とらのあな自己也在辦活動
買新碟可參加親筆簽名海報的抽獎活動
一直以來對海報情有獨鍾的小方是很想在とらのあな買
不過考慮到海報的寄送會很麻煩就不想在這裡買了
觀乎還是amazon最實際，有9折優惠

坂本真綾 レプリカMV Short ver.+店家特典

消息來源：Official Website



1分多鐘的MV於官方YouTube公開




MV的拍輯雖然簡單得過份
不過J-pop歌手也有用這種佈景設置拍MV
所以還可以接受

比試聽多了1分鐘的短版MV
可以聽到較完整的一段
感覺似乎又不那麼的ani song
小方蠻喜歡的
只是小方還是比較期待C/W的那一首"coming up"

另外就是店家特典部份
也是來自官網的消息

ニューシングル「レプリカ」チェーン別特典　情報！

下記のCDショップ各店舗で、8月20日（水）発売ニューシングル「レプリカ」初回限定盤または通常盤をお求めの方に先着で特典を差し上げます。
（一部お取り扱いのない店舗もありますので各店舗にお問合せください）

■アニメイト
サイン・コメント入りポストカード（アニメイトオリジナル）

■HMV
サイン・コメント入りポストカード（HMVオリジナル）

■ゲーマーズ
サイン・コメント入りポストカード（ゲーマーズオリジナル）

■タワーレコード
缶バッジ（タワーレコードオリジナル）

■TSUTAYA
缶バッジ（TSUTAYAオリジナル）

■とらのあな
A3ポスター

■ネオウィング
サイン・コメント入りポストカード（ネオウィングオリジナル）

中譯文：
New Single 「レプリカ」店家特典情報！

於下列之CD店購買8月20日(三)發售之新單曲「レプリカ」初回限定盤或通常盤，可獲得店家特典，先到先得。
（部份分店可能沒有派發，請先詢問各店家）

■animate
附簽名和感言之明信片（animate original）

■HMV
附簽名和感言之明信片（HMV original）

■GAMERS
附簽名和感言之明信片（GAMERS original）

■TOWER RECORD
襟章（TOWER RECORD original）

■TSUTAHA
襟章（TSUTAYA original）

■虎之穴
A3海報

■NeoWing
附簽名和感言之明信片（NeoWing original）

-----------------------------------------------------------------------
就目前來看，最感興趣的是とらのあな的特典
但依照目前小方的情況，HMV是最方便的
另外還有無任何特典的amazon也是考慮之列
因為它會有其他店不能提供的折扣

坂本真綾 "レプリカ"試聽

消息來源：官網

試聽連結：

http://www.jvcmusic.co.jp/flyingdog/-/Discography/A008957/VTZL-85.html

-----------------------------------------------------------

試聽感想：

主打歌"レプリカ"進入副歌前的B段melody應該換了拍子

(就像"光あれ"那一段)

所以有點難進入狀態

然後到副歌部份就是很ani song的感覺

"coming up"的編曲則很有年代感

而小方正正很喜歡這種編曲呢

所以這首歌反而令小方更加期待

坂本真綾 Official Website”I.D.”2014年6月親筆留言

中譯文：

2014June

夏天是

越來越接近...

夏Fest也很期待！

在這之前是梅雨！

Maaya

-------------------------------------------------------------------------

原來小方忘記了5月份的

都怪Maaya的親手留言越來越遲

(藉口...)

AKB單曲總銷量數超越Mr. Children 2878萬張

原文出處：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140527-00000002-asahi-musi

ＡＫＢのシングル総売上数、ミスチル超え　２８７８万枚

　人気アイドルグループＡＫＢ４８の３６枚目の最新シングル「ラブラドール・レトリバー」（２１日発売）が発売初週で１６６万枚を売り上げた。オリコンが２６日発表した。１００万枚を突破したＡＫＢのシングルは通算１８枚目となる。シングルの総売上数は２８７８万枚に上り、Ｍｒ．Ｃｈｉｌｄｒｅｎを上回り歴代２位となった。１位はＢ’zの３５４４万枚。

中譯文：


Oricon於26日發表，人氣偶像組合AKB48的第36張最新單曲"Labrador Retriever"(21日發售)的首周銷量為166萬張。AKB擁有的百萬銷量單曲總數為18張。單曲總銷量數升至2878萬張，超越Mr. Children成為歷年第二位。第一位為B'z的3544萬張。

---------------------------------------------------------------------------

還以為一眾神七畢業後的AKB會開始衰落
沒想到還是有那麼大的能力

坂本真綾 音樂劇"Daddy Long Legs"錄音室錄音CD

消息來源：COMA

「ダディ・ロング・レッグズ」ハイライト・スタジオ録音盤

発売日：2014年6月18日
3200円（税込み）

２０１２年９月の日本初演以降、たくさんのお客様に愛され４ヵ月後には異例のスピード再演、そして今回３回目の再演が早くも実現したミュージカル『ダディ・ロング・レッグズ～足ながおじさんより～』。ジャーヴィスとジルーシャ、たった二人で織り成す懐かしくて優しいあの世界のＣＤ化がついに実現します！珠玉のミュージカルナンバーの中から約２０曲をスタジオ収録。
『ダディ・ロング・レッグズ～足ながおじさんより～』の世界を是非ご自宅でもお楽しみください。

収録曲
1 一番年上のみなし児 坂本真綾
2 この人は誰？ 坂本真綾
3 ミスター女の子嫌い 井上芳雄、坂本真綾
4 年寄り 井上芳雄
5 他の子のように 井上芳雄、坂本真綾
6 知らなかったこと 井上芳雄、坂本真綾
7 彼女の愛とは？ 井上芳雄
8 ヤな子 坂本真綾
9 いつ会おう？ 井上芳雄
10 あなたの目の色 井上芳雄、坂本真綾
11 他の子たちとは（リプライズ） 井上芳雄
12 ロックウイロー 井上芳雄、坂本真綾
13 幸せの秘密 坂本真綾
14 あなたの目の色（リプライズ１） 井上芳雄、坂本真綾
15 ショーウィンドウの女の子 井上芳雄、坂本真綾
16 世界で一番わからない人 坂本真綾
17 なり得ない男 井上芳雄
18 幸せの秘密（リプライズ） 井上芳雄、坂本真綾
19 煮え湯 井上芳雄
20 卒業式 井上芳雄、坂本真綾
21 チャリティ 井上芳雄
22 心を引き裂いた 井上芳雄、坂本真綾
23 卒業式（リプライズ） 井上芳雄、坂本真綾
24 あなたの目の色（リプライズ２） 坂本真綾
25 ヤな奴（リプライズ） 井上芳雄、坂本真綾
26 いつも 井上芳雄、坂本真綾

注文方法
・インターネット予約
・FAX
・IDS!予約（予約特典あり）
・東京公演のみ シアタークリエ公演期間中、劇場売店にて開場時間、休憩時間、終演後（公演終了後20分間）に受付。所定の用紙に必要事項を記入してお申し込みください。
シアタークリエで申込みの場合、劇場申込特典として送料無料。

CD詳細

-----------------------------------------------------------------------------------------------

小方想起當年的"悲慘世界"
也是在東寶的網頁裡看到

可是IDS!的預約早就結束了(3月左右)
好可惜哦......官方預好像又沒什麼特典
最近很窮困的小方還是以後再算了

「SAVED./Be mine!」「Be mine!/SAVED.」發售記念special live相關

從Coma看到的轉發消息
(很神奇，家裡的電腦被擋了，但公司電腦卻能連接...)

和音樂人扇谷研人一同舉行新單曲發售記念的特別演唱會
扇谷特別在其個人網站Unknowcolors和Twitter裡提到

Twitter原文 : https://twitter.com/kentohgiya/status/457795544023191552

坂本真綾ちゃんとのイベントデュオライブ、本日の京都を持って全て終了しました！！いやーめっちゃ楽しかった！
本日のステージは後ろがこんな素敵なステンドグラス！
今日のピアノはヤマハでこちらも非常によくて、ピアノにも恵まれた旅でした！ pic.twitter.com/HwRHI6z7jK

中譯文：
坂本真綾Chan的雙人演唱會活動，到了今天的京都場全部都結束了!!啊～～非常愉快！
今天的舞台背後有這樣漂亮的彩繪玻璃！
今天所用的鋼琴是YAMAHA的，我也得到很棒的旅行！

Unknowcolors原文：http://blog.kent-colors.com/?eid=1626285

そういえばこちらにはアップしておりませんでしたが
先日の坂本真綾ちゃんとのデュオ編成でのCD発売記念イベントライブ、
各３会場はこんな感じでした！
本当に最高に楽しかったです！！
デュオもまた是非ともやりたいな！！

中譯文：
對了，這邊（個人網站）沒有上載
之前與坂本真綾chan的雙人CD發售記念活動演唱會
3個會場分別是這樣的感覺！
真的是非常愉快!!
有機會還是想做一下雙人活動!!

----------------------------------------------------------------------
簡單介紹一下
扇谷研人是一位來自北海道的鋼琴家
也有玩鍵盤和做編曲的工作

那個彩繪玻璃
真是超級漂亮!!
扇谷的網站那邊尚有更多會場照片
已附上原文連結，有興趣的請自行前往閱讀

補完blog+雜談

2013年9月至2014年3月的maaya的親筆留言
剛剛小方已經將它們都補完了
有空歡迎前往觀看
(選擇右邊的"標籤"便可見)

這幾天將Blog的字體和行距設定好
從頭到尾檢查一下搬家後的文章
重新較對錯別字、修改一下用字、修改一下句子長短等等
發覺很多以前有的習慣現在都沒有了
例如小方已經n年沒有去2ch
已經沒有收聽維他命M
已經沒有做銷量預測
沒有每天都到官網追踪等等
果然結婚生子後，生活空間和時間跟以前很不一樣
不過小方還是希望能一點一點地追回來
看著以前的文章，小方還是覺得能夠這樣＂追星＂是件很幸福的事

Morning娘道重今年秋天畢業

原文出處：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140429-00000036-dal-ent

モー娘。道重が今秋卒業…地元・山口公演で自ら発表「次の世代にバトンタッチしたい」

　１０人組女性アイドルグループ、モーニング娘。’１４のリーダー、道重さゆみ（２４）が、グループを卒業することが２９日、分かった。この日、山口・周南市文化会館で行った全国ツアーの公演中に自ら発表した。

　今秋開催の全国ツアーの最終日でグループおよび、ハロー！プロジェクトに別れを告げる。事務所スタッフと何度も話し合いを重ねた結果、故郷・山口県での公演中に発表することに至ったという。

　道重は公式ＨＰでもファンに報告した。

　「私は、約二年前にリーダーになった時から『モーニング娘。に恩返しがしたい』と言ってきました。　そんな中、私の力だけではないですが、シングルで５作連続１位をいただけたり、いろんな活動を通して、少しずつ、少しずつ、恩返しができたかな、と感じています。　まだまだ時間はあるし、もっともっと後輩たちに伝えたい事や、みせたいと思っている事もあります。ファンのみなさまとも、たくさんの思い出を作りたいと思っています。そして、ここからが本当の「恩返し」だと思っています。　超超超いい感じのモーニング娘。に仕上げてから卒業し、次の世代にバトンタッチしたいと思っています」。

　道重は０２年のオーディションに合格。藤本美貴（２９）、亀井絵里（２５）、田中れいな（２４）とともに第６期メンバーとしてグループ入りした。１２年５月には、新垣里沙（２５）の後を受けて、第８代リーダーに就任。グループ在籍期間は４１００日を超え、歴代最長となる。

　ソロ活動でも、「私よりかわいい女の子はいない」などのナルシスト発言が人気となり、バラエティー番組で活躍。グループの顔として、オリコン週間ランキングでシングル５作連続１位など、モー娘。人気復活をけん引してきた。

--------------------------------------------------------------------

即使AKB大勝，魔娘低迷的日子，小方其實一直都有在留意魔娘的消息
近兩年魔娘再次人氣大爆發，連續5張單曲獲得Oricon初登場第1位
要在這個時候退下來，好像有點突然
不過道重已經在魔娘11年(還是12年了)
也是時候要畢業的了
不用擔心的是，道重之前一直在各綜藝節目打滾
相信之後在綜藝還是會很吃得開

只是道重也畢業了
現在的魔娘就真的是新世代了（九、十、十一期）

坂本真綾 Official Website”I.D.”2014年4月親筆留言

中譯文：

April

春。請問您過得好嗎？

音樂劇的公演

也托賴順利完成了！

謝謝各位到來支持!!

然後也要謝謝有給我

生日祝賀的各位!!

感謝不斷的春天。

ｍａａｙａ

-----------------------------------------------------------------------

blog搬家後第一篇和maaya相關的文章

請笑納~~

小方的OTAKU TALK重新開業了

拖了大半年
終於在今天放假的日子
把yahoo的舊文搬到這裡來
總算可以先開始寫文
(有一大堆maaya的舊文想寫啊)
雖然已為人母，心力和時間都不可能像以前一樣充裕
更新速度一定不及以往般快
不過小方還是有懂日文這個強項
往後可能主力還是翻譯這個部份
至於新消息的發佈
可能去Mollyさん那裡會更加適合
總之小方是不會封筆的

至於外觀的部份
有空的話小方會一點一點去改正
歡迎舊雨新知繼續來臨

坂本真綾 Official Website”I.D.”2014年3月親筆留言

中譯文：

2014年3月   MAAYA

3月是

音樂劇

「Daddy Long Legs~長腿叔叔」

的公演!!

要來看啊

------------------------------------------------------------

maaya去年憑此音樂劇獲得菊田一夫獎

當然獲得好評

重演當然還是由maaya演出

坂本真綾 Official Website”I.D.”2014年2月親筆留言

中譯文：

2014年2月

New Single

「SAVED./Be mine!」

謝謝各位支持!!

請務必要來參加

特別演唱會的抽籤。

即使如此

每天　很冷啊......

MAAYA

-----------------------------------------------------------

話說近年來

小方買碟的速度激慢，完全追不上進度

一來已經可以XX mp3搶先聽

二來小方已經n年沒有在香港買碟了(太貴了)

友人每年固定去日本2次

就等那個時候才拜託幫忙買碟吧

坂本真綾 Official Website”I.D.”2014年1月親筆留言

中譯文：

2014年！1月！

新的一年

開始了!

各位定立了

什麼樣的目標呢？

離New Single發售還有一點時間

期待著2月5日的來臨呢!

Maaya

---------------------------------------------------------------------

雖然會期待2月5日的到來

但小方已經不會一出碟便去買了

買碟是要看時機的